The United States Government Publishing Office thinks people from Indiana should be called “Indianians.” Indiana — and the rest of the country — disagrees. For nearly two centuries, they’ve been Hoosiers, a term popularized by John Finley’s 1833 poem “The Hoosier’s Nest,” and no amount of federal paperwork is changing…